Sách 1 Ký Sự 4

4- Các Chi Tộc Miền Nam

Yuđa. Shôbal¹Con cái Yuđa: Phares, Khesrôn, Karmi, Khur, Shôbal. ²Rơayah, con của Shôbal đã sinh ra Yakhat; Yakhat đã sinh ra Akhumai và Lakhađ. Ðó là các thị tộc của dân Sorơah.

Khur³Ðây là con cái của Khareph, cha của Bet-Gađer... cha của Êtam, Yizrơel, Yishma, Yiđabash - tên người chị em của họ là Haslelponi. ⁴Rồi Pơnuel, cha của Gơđor; Ezer cha của Khushah: đó là con cái của Khur, con đầu lòng của Êphrata, tức là Bêlem.

Ashkhur⁵Ashkhur, cha của Tơqoa có hai vợ: Khơlơah và Naarah, ⁶Naarah đã sinh ra cho ông: Akhuzam, Khêpher, dân Tênan, và dân Akhashar. Ðó là con cái Naarah. ⁷Con cái của Khơlơah: Xêret, và Xôkhar, Etnan và Qos. ⁸Qos đã sinh ra Anub, Xobơbah, và các thị tộc Akharkhel, con của Harum. ⁹Yabes được trọng vọng hơn các anh em. Mẹ ông đã gọi ông là Yabes mà rằng: "Ấy tôi phải đau đớn sinh con". ¹⁰Yabes đã kêu lên cùng Thiên Chúa Israel, mà rằng: "Nếu Người khấn chúc lành cho tôi và mở rộng bờ cõi tôi ra; nếu tay Người ở với tôi, ắt Người sẽ làm cho tôi thoát khỏi họa tai, không phải đau đớn". Và Thiên Chúa đã xuống cho ông điều ông cầu xin.

Caleb¹¹Kơlup, con Shukhah, đã sinh ra Mơkhir, tức là cha của Eshtôn. ¹²Eshtôn đã sinh ra Bet-Rapha, Pasêakh, Tơkhinna, cha của thành Nakhash, anh của... người Qêni. Ðó là những người thuộc Rêkab. ¹³Con cái của Qơaz: Otniel và Sơrayah. Con cái của Otniel: Khatat, và Mơônôtai. ¹⁴Mơônôtai đã sinh ra Ophrah; và Sơrayah đã sinh ra Yôab, cha của Thung lũng thợ mộc, vì ở đó có thợ mộc. ¹⁵Con cái của Caleb, con của Yơphunnê: Ir và Êlah, cùng Naam. Con cái của Êlah... và Qơnaz. ¹⁶Con cái của... Yơhallơlel và Ezrah. Con cái của Yơhallơlel: Ziph và Xiphah, Tirơya và Asarel. ¹⁷con cái của Ezrah: Yêter, Mêređ, Êpher và Yalon. Và đây là các con của Bityah, con gái của Pharaô, Mêređ đã cưới: Bà thụ thai (và sinh ra) Miriam, Shammai, Yishbah, cha của Estômôa. ¹⁸Và người vợ gốc Yuđa của ông đã sinh ra Yêređ, cha của Gơđor, Khêber, cha của Sôkô; Yơquitiel cha của Zanôakh. ¹⁹Con cái người vợ gốc Yuđa, em gái của Nakham cha của Qơila: Ðơliyah, cha của..., và Shimmôn cha của Yôman. Và con cái của Nakham, cha của Qơila..., người Garmi, và Yishơi người Maakati. ²⁰Con cái của Shimmôn: Amnon, Rinna, Ben-Khanan, Tilon. Con cái của Yshơi: Zôkhet. Con của Zôkhet...

Con cái của Shêlah²¹Con cái của Shêlah, con của Yuđa: Er, cha Lêkah; Lađah, cha của Mareshah, và các chi tộc dệt lụa thuộc Bet-Ashbêa. ²²Yôqim, và người Kôzêba, Yôash và Sarph, những người đã làm quan bên Moab và đã hồi hưu ở Bêlem - đó là những điều xưa rồi - ²³... họ là thợ gốm, và lập cư ở Notaim, và Gơđêra, và Gơđêra; họ ở đó, bên vua, làm công cho vua.

Con cái Simêon²⁴Con cái của Simêon: Nơmuel, Yamin, Yarib, Zêrakh, Shaul. ²⁵Shallum con ông; Mibsam con ông; Mishma con ông. ²⁶Con cái của Mishma: Khammuel con ông, Zakhur con ông, Shimơi con ông. ²⁷Và Shimơi có mười sáu con trai và sáu con gái; nhưng các anh ông không được đông con, và tất cả các thị tộc của họ không đông bằng số con cái Yuđa. ²⁸Họ ở Bơer-Sêba, Môlađah và Khaxar-Shual, ²⁹ở Billah, Exem, và Tôlad; ³⁰Bơtul, Khorma, Xiqlag; ³¹ở Bet-Markabôt, Khaxar-Susim, Bet-Birơi và Sharukhen: mười ba thành. - Ðó là các thành của họ cho đến triều Ðavit - ³²với các thôn trại của họ: Êtam, Hin, Rimmôn, Tôken, Ashan: năm thành, ³³và tất cả các thôn trại của họ, xung quanh các thành ấy cho đến Baalat. Ðó là những địa sở của họ và theo danh bộ của họ. ³⁴Mơshôbab, Yamlek, Yôshah, con của Amaxyah. ³⁵Yôel, Yêhu, con của Yôshibyah, con của Sơrayah, con của Asiel, ³⁶Elyôenai, Yaaqobah, Yơshôkhayah, Asya, Ađiel, Yơsimiel, Bơnayah, ³⁷Ziza, con của Shiphơi, con của Allon, con của Yơđayah, con của Shimri, con của Shơmayah. ³⁸Các người này, những người được kê theo danh tính của họ, đều là những vị vương công trong các thị tộc. Khi các gia tộc của họ đã bành trướng quá đông, ³⁹thì họ tới đường vào Ghêrar, đến tận phía Ðông thung lũng, để tìm đồng cỏ cho dê cừu của họ. ⁴⁰Và họ đã gặp được đồng cỏ béo tốt. Ðất rộng tứ phía, yên thắm và hiền hòa, vì dân cư ở đó bấy giờ thuộc dân Kham. - ⁴¹Vậy những người kia, những người đã đăng sổ theo danh tính của họ ấy, - đã đến vào thời Êzêkya, vua Yuđa, và đã đánh giết lều trại và gia cư chúng, và đã thần tru chúng đi, cho đến ngày nay; và đã lập cư thay chỗ chúng, vì ở đó có đồng cỏ cho dê cừu. ⁴²Trong số họ, trong nhóm con cái Simêon, có năm người đi đến núi Sêir, có Pơlatyah, Nơaryah, Rơphayah, Uzziel, con cái của Yishơi cầm đầu. ⁴³Họ đã đánh giết những người Amalek đã thoát nạn và đã lập cư ở đó cho đến ngày nay.