Tin Mừng theo Thánh Mátthêô 22

Ví dụ tiệc cưới¹Ðức Yêsu lên tiếng và lại dùng ví dụ mà nói với họ rằng: ²"về Nước Trời, thì cũng in như vua kia làm tiệc cưới cho hoàng tử. ³Nhà vua sai các tôi tớ đi gọi khách đã được mời dự tiệc cưới, nhưng họ không màng đến. ⁴Nhà vua lại sai tốp đầy tớ khác mà rằng: "Hãy nói với khách khứa đã mời: này, tiệc ta đã dọn sẵn, bò bê thú béo đã hạ, mọi sự đã sẵn sàng! Hãy đến dự tiệc cưới!" ⁵Nhưng không thèm đếm xỉa, họ bỏ đi: người ra đồng, kẻ trẩy đi buôn. ⁶Thậm chí có nóm khác bắt lấy tôi tớ nhà vua mà hành hạ rồi giết đi. ⁷Vua thịnh nộ và phái quân binh đi tru diệt lũ sát nhân ấy và thiêu hủy thành của chúng. ⁸Bấy giờ vua nói với tôi tớ: "Tiệc cưới đã sẵn, nhưng khách mời đã không đáng dự. ⁹Vậy các ngươi hãy ra các ngả đường, hễ gặp ai thì mời vào tiệc cưới." ¹⁰Tôi tớ ra các nẻo đường, thâu nạp mọi người gặp được, bất luận dữ hay lành. Và phòng tiệc cưới đã đầy khách dự tiệc. ¹¹Nhà vua đi vào coi khách dự tiệc, mới thấy ở đó một người không mặc y phục lễ cưới, ¹²nên mới nói với y: "Này bạn, làm bạn vào đây mà lại không có y phục lễ cưới?" Người ấy câm miệng. ¹³Bấy giờ, vua bảo quân hầu: "Hãy trói chân tay nó lại mà đuổi nó ra tối tăm bên ngoài: ở đó nó sẽ phải khóc lóc và nghiến răng". ¹⁴"Vì kẻ được gọi thì nhiều, nhưng người được chọn thì ít".

Nộp thuế cho hoàng đế¹⁵Bấy giờ Biệt phái đi bàn mưu để làm Ngài lỡ lời mắc bẫy. ¹⁶Họ sai đến với Ngài môn đồ của họ làm một với phe cánh Hêrôđê. Các người ấy nói: "Thưa Thầy, chúng tôi biết Thầy là người ngay thật, và Thầy dạy đường lối Thiên Chúa một cách chân thành; Thầy không bận tâm vì người này người nọ, vì Thầy không có thói coi mặt đặt tên. ¹⁷Vậy xin nói cho chúng tôi hay: Thầy nghĩ thế nào? Ðược phép nộp thuế cho hoàng đế hay không?" ¹⁸Thấu suốt lòng hiểm ác của họ, Ðức Yêsu nói: "Tại sao đánh bẫy Ta? Ðồ giả hình! ¹⁹Ðưa Ta coi đồng tiền thuế!" Họ đem đến cho Ngài một đồng quan. ²⁰Và Ngài nói với họ: "Của ai đây, hình này và chữ khắc đây?" ²¹Họ nói: "Của hoàng đế". Bấy giờ Ngài bảo họ: "Vậy thì hãy trả của hoàng đế cho hoàng đế; và của Thiên Chúa, cho Thiên Chúa". ²²Nghe thế, họ kinh ngạc, rồi bỏ Ngài lại, họ đi ra.

Vấn đề kẻ chết sống lại²³Trong ngày ấy, những người thuộc bè Sađóc là những người nói không có sống lại, đến gặp Ngài, và họ hỏi Ngài rằng: ²⁴"Thưa Thầy, Môsê đã nói: Ai chết mà không con, thì anh em người ấy phải cưới lấy vợ nó, mà truyền hậu cho anh em mình. ²⁵Nơi chúng tôi, có bảy anh em. Anh cả cưới vợ rồi chết, và vì không con, nên để vợ lại cho em. ²⁶Cũng vậy người thứ hai, rồi người thứ ba, cho đến hết cả bảy người. ²⁷Sau hết, người đàn bà kia cũng chết. ²⁸Vậy thời phục sinh, người ấy sẽ là vợ của ai trong bảy người đó, vì hết thảy họ đều lấy người ấy?" ²⁹Ðáp lại, Ðức Yêsu nói với họ: "Các ông lầm! Các ông không tường Sách Thánh và quyền năng của Thiên Chúa. ³⁰Quả vậy, thời phục sinh, người ta không còn cưới vợ lấy chồng, nhưng người ta như thiên thần ở trên trời. ³¹Còn về sự kẻ chết sống lại, các ông đã không đọc lời Thiên Chúa đã phán cùng các ông sao?: ³²Ta là Thiên Chúa của Abraham, Thiên Chúa của Isaac, và Thiên Chúa của Yacob! Người không phải là Thiên Chúa của kẻ chết, mà là của người sống!" ³³Nghe vậy, dân chúng kinh ngạc vì giáo huấn của Ngài.

Ðiều răn thứ nhất³⁴Nghe biết Ngài đã khóa miệng bè Sađóc, thì Biệt phái tụ họp lại một chỗ. ³⁵Ðoạn một luật sĩ trong nhóm hỏi thử Ngài: ³⁶"Thưa Thầy, giới răn nào lớn nhất trong Lề luật?" ³⁷Ngài nói với người ấy: "Ngươi phải yêu mến Chúa, Thiên Chúa ngươi, hết lòng ngươi, hết linh hồn ngươi và hết trí khôn ngươi! ³⁸Ðó là giới răn lớn, giới răn đệ nhất. ³⁹Thứ đến cũng giống như điều ấy: Ngươi phải yêu mến đồng loại ngươi như chính mình ngươi. ⁴⁰Toàn thể lề luật cùng các tiên tri đều qui vào hai giới răn ấy".

Chúa Kitô là con và là Chúa của Ðavít⁴¹Biệt phái họp lại, thì Ðức Yêsu hỏi họ: ⁴²"Các ông nghĩ sao về Ðức Kitô? Ngài là con của ai?" - Họ đáp: "Của Ðavít". ⁴³Ngài nói với họ: "Vậy làm sao Ðavít được thần khí ứng cho thì lại gọi Ngài là Chúa, mà rằng: ⁴⁴Chúa đã nói cùng Chúa tôi: Hãy ngự bên hữu Ta, chờ Ta đặt quân thù ngươi dưới chân ngươi. ⁴⁵"Vậy nếu Ðavít gọi Ngài là Chúa, thì làm sao Ngài lại là con của ông?" ⁴⁶Và không ai có thể đáp lại một lời cho Ngài. Và từ ngày ấy, không ai dám chất vấn Ngài nữa.