Job 3

II. PRIMEIRO DEBATE

(3,1-14,22)

Job: a infelicidade de ter nascido¹Por fim, Job abriu a boca e amaldiçoou o dia do seu nascimento. ²Tomou a palavra e disse: ³«Desapareça o dia em que nasci e a noite em que foi dito: ‘Foi concebido um varão!’ ⁴Converta-se esse dia em trevas! Deus, lá do alto, não se preocupe com ele nem a luz o venha iluminar. ⁵Apoderem-se dele as trevas e a escuridão. Que as nuvens o envolvam e os eclipses o apavorem! ⁶Que a sombra domine essa noite; não se mencione entre os dias do ano nem se conte entre os meses! ⁷Seja estéril essa noite e não se ouçam nela brados de alegria. ⁸Amaldiçoem-na os que abominam o dia e estão prontos a despertar Leviatan! ⁹Escureçam as estrelas da sua madrugada; que em vão espere a luz do dia, nem possa ver abrirem-se as pálpebras da aurora, ¹⁰já que não me fechou a saída do ventre nem afastou a miséria dos meus olhos! ¹¹Porque não morri no seio da minha mãe ou não pereci ao sair das suas entranhas? ¹²Porque encontrei joelhos que me acolheram e seios que me amamentaram? ¹³Estaria agora deitado em paz, dormiria e teria repouso ¹⁴com os reis e os grandes da terra, que constroem mausoléus para si; ¹⁵com os príncipes que amontoam ouro e enchem de dinheiro as suas casas. ¹⁶Ou como um aborto escondido, eu não teria existido, como um feto que não viu a luz do dia. ¹⁷Ali, os maus cessam as suas perversidades, ali, repousam os que esgotaram as suas forças. ¹⁸Ali, estão tranquilos os cativos, que já não ouvem a voz do guarda. ¹⁹Ali, estão juntos os pequenos e os grandes, e o escravo fica livre do seu senhor. ²⁰Por que razão foi dada luz ao infeliz, e vida àqueles para quem só há amargura? ²¹Esses esperam a morte que não vem e a procuram mais do que um tesouro; ²²esses saltariam de júbilo e se alegrariam por chegar ao sepulcro. ²³Porque vive um homem cujo caminho foi barrado e a quem Deus cerca por todos os lados? ²⁴Em lugar de pão, engulo os meus soluços, e os meus gemidos derramam-se como a água. ²⁵Todos os meus temores caíram sobre mim e aquilo que eu temia veio atingir-me. ²⁶Não tenho paz nem descanso, os tormentos impedem-me o repouso.»