Emmaus

Hướng dẫn · Đọc Kinh Thánh

Đọc song song hai bản dịch

Đặt hai bản Kinh Thánh cạnh nhau để so sánh từng câu.

Bật xem song song

  1. Mở một chương Kinh Thánh.
  2. Bấm nút Song song.
  3. Chọn bản dịch muốn đặt cạnh — gõ vài chữ để lọc nhanh.

Sách và chương của bản thứ hai luôn đi theo bản bạn đang đọc: chuyển chương ở bản chính thì bản bên cạnh chuyển theo.

Trên điện thoại, hai bản hiện thành hai thẻ để bạn chuyển qua lại.

Đổi hoặc tắt

Bấm lại vào nút song song để:

  • Đổi bản — chọn bản dịch khác để so sánh;
  • Tắt xem song song — trở về đọc một bản.

Khi bản kia không có chương này

Một số bản dịch không có đủ mọi sách (ví dụ các bản Tin Lành không có các sách Đệ Nhị Quy Điển). Khi đó Emmaus báo Không có chương tương ứng và gợi ý bạn chọn bản khác.

Đọc song song với bản dịch máy

Bạn cũng có thể đặt cạnh bản gốc một bản dịch máy sang ngôn ngữ khác. Xem Dịch máy.

Trợ lý Emmaus